lunedì, febbraio 22, 2010
Carissimi Anna Stefano e Filippo che piacere leggere le vostre mail!
Grazie per tenerci aggiornati ed averci segnalato il programma che inizierà questo giovedì su la7 "mamma ho preso l'aereo".
I nostri due bambini stanno abbastanza bene, ci danno tanto da fare, con Francesco Kha ormai avevamo raggiunto degli stabili equilibri famigliari ora con la piccola Emma è tutto un ricominciare..ma siamo contenti
Francesco Kha, Rosanna , Fabio ed Emma Ngan Ha
mercoledì, febbraio 10, 2010
Bai Jia Bei - La copertina dell'Amore
Cosa regalereste a un bambino per tenerlo abbracciato e proteggerlo simbolicamente? Non è una copertina quello a cui state pensando? Allora visualizzate una coperta patchwork realizzata cucendo insieme cento riquadri di stoffe diverse che cento tra amici e parenti vi abbiano regalato per completarla. Cento pezzetti di stoffa, ognuno abbinato a un nome e a un augurio personalissimo indirizzato al bambino che arriva. Cento pezzetti di stoffa per una coperta che dovrà tramandarsi di generazione in generazione.
E' il Bai Jia Bei.
Narra la leggenda che l'ultima imperatrice della dinastia Qing, che era l'unica tra le concubine che aveva dato un erede all'imperatore, costretta ad abbandonare il suo bambino, per proteggerlo da ogni insidia pensò di chiedere a cento famiglie tra quelle più in vista dell'Impero di offrire ciascuna un pezzo della seta più bella, con cui confezionò un lungo abito per suo figlio, cosicchè il principino fu simbolicamente rivestito di nobiltà e fortezza e degli auspici dei maggiorenti dell'Impero. Così (chi ne sa qualcosa di più di questa leggenda è pregato di intervenire) in Cina è nata la tradizione del Bai Jia Bei, usanza che perdura tuttora, allo scopo di attirare sul bambino tutte le forze benefiche provenienti dalle persone che gli vogliono bene, in modo che sia protetto per tutta la vita dalle avversità.
Queste le istruzioni da comunicare a amici e parenti per realizzare il Bai Jia Bei:
1) Scegliere e ritagliare un riquadro di stoffa di cotone 100% delle dimensioni di 25 cm. per 25 cm. (per consentire di cucirlo ad altri analoghi riquadri di stoffa) che in qualche modo vi rappresenti e rappresenti l'augurio che volete fare al bambino a cui è destinato (potrebbe essere anche dipinto o ricamato a mano da chi lo regala);
2) ritagliare un ulteriore pezzetto della stessa stoffa delle dimensioni di 6 cm. per 6 cm. da allegare al biglietto di auguri che scriverete per il bambino in arrivo, in modo che il riquadro di ciascuno possa essere successivamente individuato;
3) Inviare il tutto al destinatario.
NOTE:
1] Sono accolti con analoga gioia riquadri di qualsiasi tessuto o foggia o colore o consistenza o confezione scegliate di inviare: è proprio la varietà che conferisce bellezza e significato al Bai Jia Bei.
2] Le dimensioni del campioncino di tessuto sono puramente indicative. Sono graditissimi campioncini di qualsiasi dimensione e forma e qualsiasi sia la modalità con la quale siano allegati al biglietto.
3] E' graditissima qualunque tipologia di biglietto vogliate allegare al riquadro e al campioncino.
Cosa regalereste a un bambino per tenerlo abbracciato e proteggerlo simbolicamente? Non è una copertina quello a cui state pensando? Allora visualizzate una coperta patchwork realizzata cucendo insieme cento riquadri di stoffe diverse che cento tra amici e parenti vi abbiano regalato per completarla. Cento pezzetti di stoffa, ognuno abbinato a un nome e a un augurio personalissimo indirizzato al bambino che arriva. Cento pezzetti di stoffa per una coperta che dovrà tramandarsi di generazione in generazione.
E' il Bai Jia Bei.
Narra la leggenda che l'ultima imperatrice della dinastia Qing, che era l'unica tra le concubine che aveva dato un erede all'imperatore, costretta ad abbandonare il suo bambino, per proteggerlo da ogni insidia pensò di chiedere a cento famiglie tra quelle più in vista dell'Impero di offrire ciascuna un pezzo della seta più bella, con cui confezionò un lungo abito per suo figlio, cosicchè il principino fu simbolicamente rivestito di nobiltà e fortezza e degli auspici dei maggiorenti dell'Impero. Così (chi ne sa qualcosa di più di questa leggenda è pregato di intervenire) in Cina è nata la tradizione del Bai Jia Bei, usanza che perdura tuttora, allo scopo di attirare sul bambino tutte le forze benefiche provenienti dalle persone che gli vogliono bene, in modo che sia protetto per tutta la vita dalle avversità.
Queste le istruzioni da comunicare a amici e parenti per realizzare il Bai Jia Bei:
1) Scegliere e ritagliare un riquadro di stoffa di cotone 100% delle dimensioni di 25 cm. per 25 cm. (per consentire di cucirlo ad altri analoghi riquadri di stoffa) che in qualche modo vi rappresenti e rappresenti l'augurio che volete fare al bambino a cui è destinato (potrebbe essere anche dipinto o ricamato a mano da chi lo regala);
2) ritagliare un ulteriore pezzetto della stessa stoffa delle dimensioni di 6 cm. per 6 cm. da allegare al biglietto di auguri che scriverete per il bambino in arrivo, in modo che il riquadro di ciascuno possa essere successivamente individuato;
3) Inviare il tutto al destinatario.
NOTE:
1] Sono accolti con analoga gioia riquadri di qualsiasi tessuto o foggia o colore o consistenza o confezione scegliate di inviare: è proprio la varietà che conferisce bellezza e significato al Bai Jia Bei.
2] Le dimensioni del campioncino di tessuto sono puramente indicative. Sono graditissimi campioncini di qualsiasi dimensione e forma e qualsiasi sia la modalità con la quale siano allegati al biglietto.
3] E' graditissima qualunque tipologia di biglietto vogliate allegare al riquadro e al campioncino.
venerdì, febbraio 05, 2010
Carissimi,
anche se ultimamente non vedo molta attivita' nel nostro blog vi mando un link al sito dove AFN presenta le attivita' di sostegno realizzate in Vietnam. E' sempre molto bello poter seguire e aiutare Maria e le sue colleghe nell'esecuzione di progetti cosi' importanti
Un saluto a tutti e guardate nel sito:
http://www.casafamigliavietnam.com/afn-vietnam.html
Anna C.
anche se ultimamente non vedo molta attivita' nel nostro blog vi mando un link al sito dove AFN presenta le attivita' di sostegno realizzate in Vietnam. E' sempre molto bello poter seguire e aiutare Maria e le sue colleghe nell'esecuzione di progetti cosi' importanti
Un saluto a tutti e guardate nel sito:
http://www.casafamigliavietnam.com/afn-vietnam.html
Anna C.